← Zurück zur Website

Datenschutzerklärung

Gültig ab 7. Oktober 2026

Dies ist eine deutsche Übersetzung der tschechischen Datenschutzerklärung. Im Falle von Abweichungen ist die tschechische Fassung maßgeblich.

Wer Ihre Daten verarbeitet

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Dan Hamerník, Identifikationsnummer (IČO) 05682525, Geschäftssitz: Pod Horou 324, 593 01 Bystřice nad Pernštejnem, Tschechische Republik. Bei Fragen oder Anliegen zu Ihren personenbezogenen Daten schreiben Sie mir an dan@danhamernik.cz.

Kontaktformular

Wenn Sie mir über das Formular schreiben, verarbeite ich Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betreff und den Text Ihrer Nachricht. Ich verwende diese Daten nur, um Ihnen zu antworten. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Nachricht.

Ich bewahre Nachrichten so lange auf, wie es für ihre Bearbeitung erforderlich ist, höchstens jedoch 1 Jahr. Das Formular wird über Google Apps Script verarbeitet und in mein E-Mail-Postfach bei Google zugestellt. Google ist dabei als Auftragsverarbeiter tätig.

Reichweitenmessung

Zur Messung der Besucherzahlen verwende ich das Tool Umami. Es verwendet keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Es erfasst nur zusammengefasste Angaben zu Ihrem Besuch: die aufgerufene Seite, woher Sie gekommen sind, die Art des Geräts und Browsers, Ihr Land sowie Klicks auf ausgewählte Links und Schaltflächen.

Ihre IP-Adresse wird nur verwendet, um Ihr Land zu bestimmen und eine anonyme Besuchskennung zu erzeugen, und wird nicht gespeichert. Anhand der Daten lässt sich nicht feststellen, wer Sie sind. Die Daten werden in der Europäischen Union gespeichert und 6 Monate lang aufbewahrt. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse daran, zu wissen, wie die Website genutzt wird, um sie verbessern zu können.

Links zu Etoro und anderen Websites

Einige Links zur Etoro-Plattform sind Partnerlinks (Affiliate-Links). Wenn Sie sich darüber registrieren, kann ich eine Provision erhalten. Diese Website übermittelt Etoro keine Ihrer personenbezogenen Daten; Etoro erfährt nur, dass Sie von hier gekommen sind. Auf Websites Dritter gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.

Vorschaubilder von Videos und Artikeln werden direkt von den Websites ihrer Herausgeber (z. B. YouTube) geladen, die dabei Ihre IP-Adresse erfassen können.

Hosting

Die Website wird bei der Firma Vercel gehostet. Deren Server können aus technischen und Sicherheitsgründen kurzzeitig IP-Adressen und Angaben zu Anfragen protokollieren.

Übermittlung außerhalb der EU

Einige der genannten Anbieter (Google, Vercel) können Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Dies geschieht nur unter den in der DSGVO festgelegten Bedingungen, zum Beispiel auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder von Standardvertragsklauseln.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf deren Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen. Schreiben Sie mir einfach an dan@danhamernik.cz.

Wenn Sie der Meinung sind, dass ich mit Ihren Daten nicht rechtmäßig umgehe, können Sie Beschwerde bei der tschechischen Datenschutzbehörde (Úřad pro ochranu osobních údajů, uoou.gov.cz) einreichen.